资讯

为什么日本流行乐的新浪潮重新听起来很本土

审视当下日本流行乐坛如何转向地域认同、Live House的亲密感和亲身参与的粉丝文化,以及这一转变对海外听众意味着什么。

GloFan Editorial4 小时 전270

过去几年,日本流行乐悄然发生了一件意义重大的事:最炙手可热的新晋艺人不再像是为了登上全球舞台而试音。相反,他们加倍强化那些让他们无可置疑地显得日本的东西——从大量使用方言的歌词,到围绕地方祭典节奏和学校社团器乐编制搭建的编曲。结果是一个感觉上不像出口产品、而更像在家里进行的对话的场景,而吊诡的是,这反而让从海外聆听它变得更有趣。

最明显的推动力是Live House巡演网络。福冈、札幌和名古屋等城市的小型场馆已成为真正的人才输送管道,乐队和偶像团体在没有任何厂牌介入之前,就靠一场又一场200人容量的演出积累起追随者。流媒体奖励那些能持续巡演并直接销售周边的艺人,因此如今的经济逻辑更有利于草根场景,而非昂贵的以东京为中心的出道。这把地方口音、本地俚语和家乡指涉推向了主流,而这在十年前是不同寻常的。

以粉丝所称的"本地英雄"模式的兴起为例:这些团体的身份明确地与某个都道府县绑定,在地方祭典上演出,并写关于特定街道、季节和食物的歌。一支来自沿海城镇的团体可能会围绕渔港意象和夏日祭典打击乐来构建歌单;另一支来自山城的团体则倚重接近太鼓的鼓点和冬日意象。这些不是新奇噱头。它们给观众一种泛泛流行乐很少提供的地方感,而且它们的传播效果出奇地好,因为具体性会被读作真实性。

第二个具体例子是亲身参与的粉丝文化的复兴。实体媒介在这里并未消失;附有活动申请券的限量CD版仍是艺人维持自身的重要一环,粉丝俱乐部依然组织写信、生日企划和演出后的志愿清扫。较新的团体在改编而非抛弃这些传统,将它们与短视频和Discord式社群配对使用。亲密感才是重点:粉丝感觉自己像一个小型公民项目的参与者,而不是内容流水线的消费者。

在音乐上,这表现为一种更松散、更混合的声音。制作人把city pop的柔和和弦与trap的踩镲融合,把演歌式的转音与hyperpop的光泽融合,把传统乐器与卧室制作的节拍融合。因为参照点是国内的,这些组合感觉不像追逐潮流,而更像拼贴。人声表达也发生了转变:更多口语化段落,更多地方语调,更少为歌唱比赛电视节目设计的精雕细琢的高音。

对于日本以外的粉丝来说,实际的启示是关注场馆和地方祭典,而不只是算法。带字幕的直播、粉丝运营的翻译账号和小厂牌的国际邮寄让直接支持这些艺人比以往任何时候都更容易,而一张200人容量演出的门票往往比别处一张体育馆门票还便宜。学几个地名和季节指涉会让听众获得更丰富的体验,因为这些歌就是为在语境中被理解而写的。

更大的意义在于一个国家的流行文化如何保持活力。日本流行乐并没有从世界退缩;它正在本地重建根基,而这种本地自信恰恰是让当前这波浪潮值得关注的原因。以场景自身的方式参与其中的粉丝会发现某种越来越罕见的东西:确切知道自己来自哪里的音乐。

评论0